西安長(zhǎng)安區(qū)線上俄語(yǔ)培訓(xùn)班,提醒我們要用知識(shí)來(lái)填充我們自己。西安俄語(yǔ)培訓(xùn)很好的說(shuō)明沒(méi)知識(shí)多可怕。什么是俄語(yǔ),學(xué)俄語(yǔ)入門(mén)就好學(xué)了,學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的注意事項(xiàng),俄語(yǔ)需要勤加練習(xí),如何說(shuō)得有俄國(guó)人的味道,俄語(yǔ)水平訓(xùn)練,俄語(yǔ)和英語(yǔ)哪個(gè)比較好學(xué)。
1.什么是俄語(yǔ)
俄語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)的官方用語(yǔ)之一,也是俄羅斯這個(gè)*的官方用語(yǔ),也是世界上使用人數(shù)第四大的語(yǔ)言,俄語(yǔ)主要在俄羅斯和其他蘇聯(lián)時(shí)期共和國(guó)使用,前蘇聯(lián)的官方用語(yǔ),前蘇聯(lián)時(shí)期其他成員國(guó)主要使用的語(yǔ)言,這些*也流行使用俄語(yǔ)交流。
2.學(xué)俄語(yǔ)入門(mén)就好學(xué)了
學(xué)習(xí)俄語(yǔ)入門(mén)是有一點(diǎn)難度的,俄語(yǔ)的語(yǔ)法比英語(yǔ)復(fù)雜,俄語(yǔ)單詞需要變格變位,最初學(xué)的時(shí)候想要完整的沒(méi)有錯(cuò)誤的說(shuō)出一句話是很難的,但是打好基礎(chǔ)之后學(xué)習(xí)就輕松很多了,重要的是你要有學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的興趣,有興趣的話你就會(huì)主動(dòng)的接收外語(yǔ)知識(shí),這對(duì)于記憶力是很有幫助的。
3.學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的注意事項(xiàng)
其實(shí)俄語(yǔ)的詞匯量是學(xué)習(xí)任何俄語(yǔ)的鋪墊,俄語(yǔ)詞匯中相對(duì)的學(xué)習(xí)難點(diǎn)是動(dòng)詞,俄語(yǔ)中的動(dòng)詞用法和漢語(yǔ)相差太多了,很多動(dòng)詞就算翻譯成中文你也不太能理解它的意思,只能在用的過(guò)程中慢慢感知這個(gè)動(dòng)詞的意義和用法,學(xué)習(xí)語(yǔ)言多結(jié)合實(shí)際運(yùn)用。
4.俄語(yǔ)需要勤加練習(xí)
俄語(yǔ)字母本身的發(fā)音和在單詞中的發(fā)音不完全一致,元音出現(xiàn)弱化現(xiàn)象,輔音出現(xiàn)清輔音、濁輔音的轉(zhuǎn)化現(xiàn)象。另外,在硬輔音和軟輔音的區(qū)分上,老師教給我們的方法是“硬上軟下”,即發(fā)硬輔音時(shí)舌頭有向上的趨勢(shì),軟輔音有向下的趨勢(shì),自己要勤于練習(xí),找到舌頭位置的感覺(jué)。
5.如何說(shuō)得有俄國(guó)人的味道
我經(jīng)常聽(tīng)丈夫說(shuō)俄語(yǔ),他說(shuō)了幾句話我就想笑。因?yàn)楹芏?人說(shuō)俄語(yǔ)給我聽(tīng)俄羅斯孩子說(shuō)俄語(yǔ)的感覺(jué),有萌的感覺(jué)。但是如果你想說(shuō)正宗的俄語(yǔ),我可以告訴你一些建議。1.大舌音:這是最典型的大舌音。我曾經(jīng)看過(guò)抖音上很多人拍大舌音的視頻,而且有很多贊詞。2.ы發(fā)音:這看起來(lái)像61的俄語(yǔ)字母,發(fā)音像拼音ei。3.e發(fā)音:另一個(gè)和英語(yǔ)一樣的字母,這個(gè)字母容易被忽視。
6.俄語(yǔ)水平訓(xùn)練
想要成為優(yōu)秀的俄語(yǔ)翻譯工作者必須具備扎實(shí)的雙語(yǔ)基礎(chǔ)。俄語(yǔ)水平強(qiáng)是成為一名優(yōu)秀俄語(yǔ)翻譯的基本條件。俄語(yǔ)基本功扎實(shí),才能在進(jìn)行俄語(yǔ)翻譯時(shí)突破重重困難達(dá)到事半功倍的效果。想要使俄語(yǔ)水平得到一個(gè)提升,就需要豐富自己的詞匯量、加強(qiáng)閱讀能力和分析理解能力的訓(xùn)練。大家還需要明白中文在翻譯工作中的重要性,只有中文的邏輯表達(dá)能力強(qiáng),才能使俄語(yǔ)翻譯過(guò)來(lái)的內(nèi)容更加通順流暢,能夠讓目標(biāo)群眾理解原文的含義。
7.俄語(yǔ)和英語(yǔ)哪個(gè)比較好學(xué)
俄語(yǔ)和英語(yǔ)的發(fā)音難度相差不大,但俄語(yǔ)中有一個(gè)大舌音р憑一己之力拉高了俄語(yǔ)的發(fā)音難度。大舌音的發(fā)音主要由氣流通過(guò)帶動(dòng)舌前部舌尖顫動(dòng)完成,大部分人需要練習(xí)幾周才可以發(fā)出基本的顫音,想要將它放進(jìn)單詞自然拼讀還需要后續(xù)的練習(xí)。很多人一聽(tīng)到大舌音就會(huì)產(chǎn)生畏難情緒,其實(shí)在小編看來(lái),它并不是學(xué)俄語(yǔ)的必要條件,運(yùn)用合適的方法勤加練習(xí),大部分人都可以習(xí)得。實(shí)在練不會(huì)也沒(méi)有什么大不了的。
看了以上什么是俄語(yǔ),學(xué)俄語(yǔ)入門(mén)就好學(xué)了,學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的注意事項(xiàng),俄語(yǔ)需要勤加練習(xí),如何說(shuō)得有俄國(guó)人的味道,俄語(yǔ)水平訓(xùn)練,俄語(yǔ)和英語(yǔ)哪個(gè)比較好學(xué),您還有疑問(wèn)嗎?如有疑問(wèn)可以咨詢(xún)小編,會(huì)一一幫您解答哦。西安長(zhǎng)安區(qū)線上俄語(yǔ)培訓(xùn)班
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://g8efho.cn/news_show_6340750/,違者必究!