留學(xué)深造是很不錯(cuò)的選擇,想要讀國(guó)際本科,有關(guān)西班牙語(yǔ)跟葡萄牙語(yǔ)一樣嗎,接下來(lái)就隨小編一起去了解下西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)還有葡萄牙語(yǔ)是一樣的嗎,西語(yǔ)顫音和葡語(yǔ)的一樣嗎>??
1.西班牙語(yǔ)和意大利語(yǔ)還有葡萄牙語(yǔ)是一樣的嗎
西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)這三種語(yǔ)言同屬印歐語(yǔ)系拉丁語(yǔ)族(或者叫羅曼語(yǔ)族,或者叫意大利語(yǔ)族),都是從通俗拉丁語(yǔ)演變而來(lái),在詞法、句法上雷同度很高。就語(yǔ)音方面來(lái)講,西班牙語(yǔ)與意大利語(yǔ)很相似,而且都沒(méi)有鼻元音。西班牙語(yǔ)沒(méi)有意大利語(yǔ)語(yǔ)音音素多,在悅耳性上意大利語(yǔ)勝一籌。葡萄牙語(yǔ)主要有歐洲葡語(yǔ)(葡萄牙)和美洲葡語(yǔ)(巴西),巴西的葡語(yǔ)發(fā)音與西班牙語(yǔ)更接近。會(huì)葡萄牙語(yǔ)的人和會(huì)西班牙語(yǔ)的人可以各自說(shuō)自己的語(yǔ)言進(jìn)行交流,會(huì)葡萄牙語(yǔ)的人基本可以完全聽懂西班牙語(yǔ),反過(guò)來(lái),會(huì)西班牙語(yǔ)的人聽葡萄牙語(yǔ)就比較費(fèi)勁,沒(méi)有對(duì)方聽懂的多??梢源騻€(gè)比方,這三種語(yǔ)言是“一棵樹上長(zhǎng)出的三個(gè)蘋果”,只能是相似,不是相同,不然也不會(huì)認(rèn)為它們是三種語(yǔ)言。不過(guò)它們比我們*某些方言之間差距小多了??傊?,會(huì)西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)的人聽懂對(duì)方?jīng)]有多大問(wèn)題,但是會(huì)西班牙語(yǔ)或葡萄牙語(yǔ)的人與會(huì)意大利語(yǔ)的人交流,聽懂很困難。看懂比聽懂的多。
2.西語(yǔ)顫音和葡語(yǔ)的一樣嗎>
這個(gè)需要長(zhǎng)期的練習(xí),當(dāng)然也有人天生會(huì)發(fā)。首先你需要把舌頭練軟,一開始可以用tr,dr練習(xí),漸漸練得舌頭可以用一口氣吹得顫起來(lái)。接下來(lái)就要把tr什么的糾正過(guò)來(lái),就發(fā)rrrrrrrrr,這個(gè)需要一定的氣息來(lái)維持發(fā)音。另外,有人說(shuō)躺著練有幫助。你只要堅(jiān)持練習(xí),肯定能練成的!加油!
上文中簡(jiǎn)單講述了西班牙語(yǔ)跟葡萄牙語(yǔ)一樣嗎,希望對(duì)你有所幫助,如需獲取更多留學(xué)資訊,請(qǐng)聯(lián)系我們的客服小姐姐~