留學(xué)深造是很不錯(cuò)的選擇,想要讀國(guó)際本科,有關(guān)為什么俄語(yǔ)是難學(xué)的語(yǔ)言,接下來就隨小編一起去了解下俄語(yǔ)和德語(yǔ),哪個(gè)語(yǔ)言更難學(xué)?,俄語(yǔ)難學(xué)嗎?哪種語(yǔ)言*學(xué)呢?(除了中文),我想問一下零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)難不難???
1.俄語(yǔ)和德語(yǔ),哪個(gè)語(yǔ)言更難學(xué)?
我對(duì)德語(yǔ)很了解,并且有幾個(gè)俄羅斯的朋友,個(gè)人認(rèn)為 俄語(yǔ)要比德語(yǔ)難,無論從發(fā)音還是語(yǔ)法來看,都是俄語(yǔ)難些。 舉例來說:德語(yǔ)的語(yǔ)法要比英語(yǔ)簡(jiǎn)單的多,而俄語(yǔ)的語(yǔ)法比德語(yǔ)難很多,比英語(yǔ)也難。 德語(yǔ)難就難在 動(dòng)詞變格和名詞的性以及牽扯到的形容詞變格,德語(yǔ)有4個(gè)格的變化,而俄語(yǔ)卻有8個(gè)格的變化。 我知道 就這些了 !
2.俄語(yǔ)難學(xué)嗎?哪種語(yǔ)言*學(xué)呢?(除了中文)
我學(xué)了多年俄語(yǔ),我覺得俄語(yǔ)難學(xué)好用。主要是俄語(yǔ)單詞有陽(yáng)性、陰性和中性三種,還有6 個(gè)格(詞尾變化),這是比較難掌握的。我覺得日語(yǔ)好學(xué),主要是它有1840個(gè)當(dāng)用漢字(*規(guī)定使用的漢字)這對(duì)我們*人是得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),盡管有的漢字在意義上與現(xiàn)代漢語(yǔ)不同,但我們肯定比母語(yǔ)非漢語(yǔ)的人強(qiáng),還有日語(yǔ)的平假名有不少就是我們漢字的草體,容易記。當(dāng)然,真要學(xué)好日語(yǔ)也要花力氣的,對(duì)我們*人來說,主要是漢字的讀音一定要按照日本的發(fā)音來讀和記。否則,要學(xué)深就會(huì)遇到極大的困難。總之,學(xué)語(yǔ)言一定要下功夫,費(fèi)時(shí)間。
3.我想問一下零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)俄語(yǔ)難不難?
介紹一下背景,我本科在日本念的,英國(guó)讀了兩個(gè)碩士,后來因?yàn)榕焙妥约号d趣的關(guān)系現(xiàn)在在俄羅斯工作生活,外語(yǔ)能力方面ielts7.5(六年前),日語(yǔ)n1(七年前),韓語(yǔ)topik6(五年前),俄語(yǔ)對(duì)外二級(jí)(兩年前),德語(yǔ)B1水平,法語(yǔ)沒學(xué)過個(gè)人認(rèn)為如果入門階段俄語(yǔ)是很難的,這個(gè)首先是因?yàn)樽帜冈?,德語(yǔ)字母不說了,日語(yǔ)雖然有平假片假漢字但是對(duì)于*人而言平假類似草書片假時(shí)邊旁部首好意思說難記?我當(dāng)年日語(yǔ)這些假名一天半就掌握了,俄語(yǔ)猜我花了多久?haha然后是語(yǔ)法,德語(yǔ)俄語(yǔ)的詞性變法、前后詞根前綴變法、格位變法、數(shù)次、人稱代詞變法極其惡心,然后還有動(dòng)詞的變化,反身動(dòng)詞、完成未完成體,基本是80%的人勸退了……這些語(yǔ)法真的相當(dāng)惡心……反觀日語(yǔ),除了助詞系統(tǒng)一開始要適應(yīng)一下,其他有難的么?動(dòng)詞ます、れる、られる、させる、させられる其實(shí)很好記,敬語(yǔ)居然都有人說難……不就是換個(gè)詞兒嘛,習(xí)慣一下就好但是我認(rèn)為學(xué)到后面日語(yǔ)是最難的為啥?因?yàn)榫褪菦]規(guī)律才難,懂不?俄語(yǔ)語(yǔ)法有大量變化和規(guī)則,這些就像微積分,多做題就掌握了日語(yǔ)基本沒有語(yǔ)法就是固定搭配,跟著藍(lán)寶書被,就像讓你背你手機(jī)里100多個(gè)電話號(hào)碼,毫無規(guī)律,背出來有鬼了……更何況很多語(yǔ)法表達(dá)方式都是作者家鄉(xiāng)的習(xí)慣用法,沒見過肯定看不懂。所以為啥n1很多人考出來了看原版書還是看不懂,就是這個(gè)道理而且日語(yǔ)發(fā)音很蛋疼,因?yàn)槿照Z(yǔ)的促音和長(zhǎng)短音系統(tǒng)導(dǎo)致日語(yǔ)有很強(qiáng)的停損節(jié)奏感,而*人每個(gè)字都是一樣長(zhǎng)的,背日語(yǔ)單詞很多人不會(huì)在乎長(zhǎng)短音,導(dǎo)致*人講話像切菜機(jī)器人口音……我見過*人能把俄語(yǔ)、英語(yǔ)講得和母語(yǔ)人一樣的,但是日語(yǔ)嘛,*人在日本住了幾十年一開口還是*口音,不像老外能習(xí)慣~就像很多老外中文相當(dāng)好,而日本人再怎么學(xué)一開口還是日本人……更何況日文每年層出不窮的單詞量除了英語(yǔ)以外其他語(yǔ)言望塵莫及……俄語(yǔ)會(huì)個(gè)4000~6000個(gè)單詞,根據(jù)俄語(yǔ)豐富的語(yǔ)法體系和構(gòu)詞法表達(dá)大多數(shù)意思基本沒問題,日語(yǔ)n1打底12000單詞而且n1只是中學(xué)生水平日語(yǔ)曾經(jīng)是歐美公認(rèn)全世界最難的語(yǔ)言,比中文還難,因?yàn)橹形挠洕h字就行了,而日語(yǔ)是全世界*一個(gè)一種語(yǔ)言多套字母的語(yǔ)言(平假名、片假名、漢字)。我們覺得日語(yǔ)入門快是因?yàn)槲覀兪?人*,糾正大家一個(gè)誤區(qū),一個(gè)語(yǔ)言難不難并不在于他的考試……按考試來算日語(yǔ)n1是最簡(jiǎn)單的,考過的人都知道為啥,都是選擇沒口語(yǔ)沒寫作,閱讀還大部分漢字,導(dǎo)致一堆一句話不會(huì)講的都能考過……韓語(yǔ)的topik比日語(yǔ)能力考難多了,但并不代表韓語(yǔ)比日語(yǔ)難,我會(huì)日語(yǔ)后從零基礎(chǔ)到topik6只花了7個(gè)月……當(dāng)然是全力以赴的。俄語(yǔ)的對(duì)外等級(jí)考試也不難,這是考試系統(tǒng)的機(jī)制問題不是語(yǔ)言的問題。私以為雅思托福是最合理的*的*,語(yǔ)言對(duì)你難不難取決于該語(yǔ)言和你母語(yǔ)本身的相似程度,和你相似自然簡(jiǎn)單,差異大自然就難了。比如我們覺得韓日很簡(jiǎn)單,但歐美人心目中韓日中是世界三大最難語(yǔ)言,而*人普遍反映的德俄阿拉伯語(yǔ)難于上青天,我認(rèn)識(shí)很多美國(guó)人短時(shí)間能掌握流利的德語(yǔ)俄語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)
上文中簡(jiǎn)單講述了為什么俄語(yǔ)是難學(xué)的語(yǔ)言,希望對(duì)你有所幫助,如需獲取更多留學(xué)資訊,請(qǐng)聯(lián)系我們的客服小姐姐~