越南語(yǔ)(Ti?ng Vi?t),越南的官方語(yǔ)言。屬南亞語(yǔ)系孟-高棉語(yǔ)族。文字是以拉丁字母為基礎(chǔ)的。主要分布于越南沿海平原越族(也稱(chēng)京族)聚居地區(qū)。使用人口有9000多萬(wàn)。*廣西防城縣沿海京族聚居地區(qū)約有1萬(wàn)人使用越南語(yǔ)。以下是小編為您整理的越南語(yǔ)元音學(xué)習(xí)的相關(guān)內(nèi)容。 ?
越南語(yǔ)元音學(xué)習(xí) ?
居住條件 ?
?i?u ki?n c? trú ?
空房 ?
phòng tr?ng ?
立可遷入 ?
l?p t?c có th? d?n vào ?
商業(yè)區(qū) ?
khu th??ng m?i ?
市區(qū) ?
n?i thành ?
市中心 ?
trung tam thành ph? ?
雙人房間 ?
phòng hai ng??i ?
四室二廳 ?
sáu phòng(hai phòng ng?,hai phòng khách) ?
調(diào)節(jié)糾紛 ?
hòa gi?i tranh ch?p ?
土地征購(gòu) ?
tr?ng mua ??t ?ai ?
屋頂花園 ?
v??n hoa trên mái,nhà ?
無(wú)權(quán)轉(zhuǎn)讓 ?
kh?ng có quy?n chuy?n nh??ng ?
西曬房子 ?
nhà h??ng tay ?
先期償還 ?
hoàn tr? tr??c ?
押金 ?
ti?n ??t c?c ?
分期付款買(mǎi)房 ?
?
越南語(yǔ)元音學(xué)習(xí)方法 ?
要長(zhǎng)期大量地積累語(yǔ)言單位。這里所說(shuō)語(yǔ)言單位是字、詞、詞組、短語(yǔ)和句子、以及這些語(yǔ)言單位之間的有機(jī)組合。任何一個(gè)人要想做到“出口成章”,一定是長(zhǎng)期積累大量的語(yǔ)言單位,而且這些語(yǔ)言單位幾乎都是現(xiàn)成的。只有這樣,當(dāng)你開(kāi)口說(shuō)話(huà)時(shí),你所要組合的次數(shù)和頻率才會(huì)減少。以“mìnhr?t sung s??ng là vì cu?c s?ng m?i ?? ??n v?i ta ”(我很幸福,因?yàn)樾碌纳钕蛭覀冏邅?lái)了)為例。 ?
如果我們把句子里的語(yǔ)言單位進(jìn)行這樣的分割和組合,那么,“mình r?tsung s??ng + là vì + cu?c s?ng m?i + ?? ??n v?i ta "就變成了4個(gè)語(yǔ)言單位。假如整個(gè)句子的語(yǔ)言單位平時(shí)沒(méi)有積累,不是現(xiàn)成的,情況就會(huì)是這樣“mình+ r?t + sung + s??ng + là + vì + cu?c + s?ng + m?i + ?? + ??n + v?i + ta ”需進(jìn)行13次組合,加上聲調(diào)變化,組合頻率高達(dá)26次之多。 ?
以4次組合與26次組合相比,其道理是不言而喻的。要多背一些長(zhǎng)句和文章段落。句子意思是完整的,但它缺少的是句與句之間承上啟下的連貫和照應(yīng)。而這種語(yǔ)言之間承上啟下的連貫和照應(yīng),使語(yǔ)言之間各種關(guān)系得到完整和完美體現(xiàn)的是段落。如果你能背50—100長(zhǎng)短不一的各類(lèi)文章或段落,你會(huì)驚喜地發(fā)現(xiàn):當(dāng)你陳述某個(gè)問(wèn)題的時(shí)候,你會(huì)變得那樣條理清楚,前后連貫,而且富于邏輯。 ?
學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的方法 ?
子音又稱(chēng)輔音。發(fā)音時(shí),氣流在發(fā)音器官的某一部分受到明顯的阻礙在越南語(yǔ)里。對(duì)字母來(lái)說(shuō)有17個(gè)單子音b,c, d, ?, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x。 ?
對(duì)音標(biāo)來(lái)說(shuō)實(shí)際上是有15: b, c/k/q,d, ?, g, h, l, m, n, p, r, s, t, v, x和11個(gè)復(fù)子音:ch,gh, gi, kh, ng, ngh, nh, ph, qu, th, tr。 ?
其中有 ng 和ngh 同音,g 和gh 同音,c/k/q 和qu同音,d和gi同音那實(shí)際上子音的部分(包括單子音和復(fù)字音)一共有22個(gè)音標(biāo)。由此,同學(xué)們寫(xiě)的時(shí)候一定要注意。 ?
以上的17個(gè)單子音和11個(gè)復(fù)子音都能當(dāng)聲母(起頭的音)只有8個(gè)子音能當(dāng)尾音:m, p, n, t, ng, c,nh, ch。 ?
聲調(diào)。越南語(yǔ)有六個(gè)聲調(diào),()平聲沒(méi)有標(biāo)記 例: ba, xa, la, lang…,()玄聲例:mà, mài, màng, m??ng…,(/)銳聲例:cú, cúng, cu?ng…,(.)重聲例:b?, b?nh, bi?n… ?
?
在北越,六個(gè)聲調(diào)分得很清楚,在南越問(wèn)聲跟跌聲的差別不是很明顯。、那在越南語(yǔ)里的每一個(gè)詞基本的結(jié)構(gòu)都是:聲母+韻母(這是還沒(méi)加上聲調(diào)的部分。 ?
學(xué)習(xí)越南語(yǔ)的技巧 ?
聲調(diào)的問(wèn)題。這是學(xué)越南語(yǔ)的第三道難關(guān)。我們都知道,英語(yǔ)只有語(yǔ)調(diào)而沒(méi)有聲調(diào),語(yǔ)調(diào)是可以由說(shuō)話(huà)人根據(jù)不同的語(yǔ)言環(huán)境來(lái)自行掌握的。例如:英語(yǔ)的“Be carefull”(小心),正確的發(fā)音是“Be'carefull”。 ?
而說(shuō)話(huà)人在不同的語(yǔ)言環(huán)境里說(shuō)成“'Be carefull”或“Becare'full”時(shí),雖然不夠準(zhǔn)確或錯(cuò)誤,可是,聽(tīng)說(shuō)人也能明白說(shuō)話(huà)人想要表達(dá)的意思。對(duì)于有聲調(diào)的語(yǔ)言來(lái)說(shuō),情況就完全不同了。以漢語(yǔ)為例,“小心”只能讀成“xi?o xin”,對(duì)沒(méi)有聲調(diào)的語(yǔ)言*的人來(lái)說(shuō)。 ?
他們常常會(huì)在聲調(diào)的問(wèn)題上犯錯(cuò)誤。例如,他們時(shí)常會(huì)把“xi?oxin”讀成“xiao xin”(肖心)或“xiào xin”(笑星),意思就完全錯(cuò)了。以越南語(yǔ)的為例,“c?nth?n”(小心),有的人也會(huì)因一時(shí)把握不好而讀成“can th?n”或“can than”等,意思也就完全錯(cuò)了。 ?
聲調(diào)易混的問(wèn)題在這里也值得一提。越南語(yǔ)共有6個(gè)聲調(diào),它們分別是:平聲、銳聲、玄聲、問(wèn)聲、跌聲、重聲,越南語(yǔ)的讀法依次是:dau ngang,d?u s?c(/), d?u hug?n(), d?u h?i(?) ,d?u ng?(~), d?u n?ng(.)。 ?