晚安，釋義晚上向人問(wèn)候禮貌用語(yǔ)或者晚上睡覺(jué)之前的溫馨用語(yǔ)。，想知道粵語(yǔ)晚安怎么說(shuō)嗎?下面，新世界小編給大家?guī)?lái)學(xué)習(xí)粵語(yǔ)方法。 ?
"晚安"用粵語(yǔ)表達(dá) ?
1.“晚安”，在廣東話中，通常用：“早唞”代表，當(dāng)然，也可以叫：晚安。 ?
早------zou2，讀第二聲。跟普通話的“走”同音。 ?
唞------tau2，讀第二聲。同音字：妵, 黈, 蘣, 斢,。 ?
2.我要睡覺(jué)了全世界晚安： ?
諧音：應(yīng)該這么說(shuō)的，群(全)賽(世)該(界)蠻(晚)這個(gè)用英語(yǔ)的“on”來(lái)讀的(安)
3.“你們這么晚了還不睡覺(jué)?”用粵語(yǔ)說(shuō)法： ?
一、直接音譯： ?
內(nèi)們賊抹晚里完八歲高? ?
(用漢字表達(dá)只能選發(fā)音相近的文字) ?
二、用粵語(yǔ)方言： ?
都已經(jīng)咁夜喇!你都仲未訓(xùn)吖? ?
學(xué)會(huì)講粵語(yǔ)的方法 ?
聽(tīng)粵語(yǔ)。 ?
可以聽(tīng)些廣告。廣告詞一般較短，語(yǔ)速較緩，更容易從無(wú)字幕感受出廣告詞的內(nèi)容。喜歡廣播劇又有些粵語(yǔ)基礎(chǔ)的朋友也可以找廣播劇來(lái)聽(tīng)。 ?
說(shuō)粵語(yǔ)。 ?
任何一門(mén)語(yǔ)氣，不嘗試去開(kāi)口大聲的說(shuō)，很難練到流利的程度。無(wú)論你自己心里多清楚這些話怎么表達(dá)。我們練習(xí)說(shuō)粵語(yǔ)的時(shí)候該說(shuō)些什么呢?很簡(jiǎn)單。粵語(yǔ)，是*的一種方言。從起床和睡覺(jué)，你想說(shuō)什么時(shí)，就試著去用粵語(yǔ)表達(dá)。不一定非得學(xué)到什么水平才能說(shuō)。說(shuō)話，沒(méi)有什么復(fù)雜不復(fù)雜的詞，只要是日常詞匯，都可以說(shuō)。想不出某一句話時(shí)，很簡(jiǎn)單。百度或者查字典。可以從在開(kāi)始時(shí)用簡(jiǎn)單的詞匯表達(dá)，到后面逐漸說(shuō)出完整的句子。既可以自己對(duì)著自己說(shuō)，如果條件允許，也可以找小伙伴一起說(shuō)。
學(xué)習(xí)粵拼。 ?
學(xué)習(xí)粵拼，是為了標(biāo)準(zhǔn)化有些詞的發(fā)音。很多時(shí)候，看電視電影動(dòng)畫(huà)片，聽(tīng)廣告還是聽(tīng)廣播劇，對(duì)于某些詞的發(fā)音，只有一個(gè)模糊的輪廓。當(dāng)自己說(shuō)的時(shí)候，會(huì)感覺(jué)到拗口而說(shuō)不好。 ?
學(xué)習(xí)粵拼。 ?
學(xué)習(xí)粵拼，是為了標(biāo)準(zhǔn)化有些詞的發(fā)音。很多時(shí)候，看電視電影動(dòng)畫(huà)片，聽(tīng)廣告還是聽(tīng)廣播劇，對(duì)于某些詞的發(fā)音，只有一個(gè)模糊的輪廓。當(dāng)自己說(shuō)的時(shí)候，會(huì)感覺(jué)到拗口而說(shuō)不好。 ?
粵語(yǔ)情景對(duì)話 ?
日常用語(yǔ)： ?
(普)現(xiàn)在是2點(diǎn)。(粵)衣家系兩點(diǎn) ?
(普)你在干什么?(粵)你系度做乜啊? ?
(普)你吃飯了沒(méi)?(粵)你食左飯未啊? ?
(普)你叫什么名字?(粵)你叫咩名啊? ?
(普)謝謝(粵)唔該 ?
(普)對(duì)不起/不好意思(粵)對(duì)唔住/唔好意思 ?
(普)不好意思打擾你一下(粵)唔好意思阻你一陣 ?
問(wèn)路： ?
(普)麻煩一下，我想問(wèn)***路怎么走?(粵)唔該我想問(wèn)***路點(diǎn)去啊? ?
(普)我可以乘車(chē)去嗎?(粵)我可唔可以坐車(chē)去啊? ?
(普)如果我步行要多久呢?(粵)如果我行路去要幾耐啊? ?
見(jiàn)到朋友： ?
(普)你好!好久沒(méi)見(jiàn)!還好嗎?(粵)你好!好耐無(wú)見(jiàn)!過(guò)得點(diǎn)啊? ?
(普)我挺好的。你呢?(粵)我?guī)缀冒?你又過(guò)得點(diǎn)啊? ?
(普)*年沒(méi)見(jiàn)，你變漂亮了啊!(粵)*年無(wú)見(jiàn)，你靚女左啊! ?
(普)這么久沒(méi)見(jiàn)，你長(zhǎng)高了/長(zhǎng)大了(粵)甘耐無(wú)見(jiàn)，你高大左啊/大個(gè)左啊! ?
(普)什么時(shí)候有空我們喝兩杯吧(粵)幾時(shí)得閑出來(lái)飲兩杯啊! ?
(普)我什么時(shí)候都有空(粵)我?guī)讜r(shí)都得閑 ?
(普)我最近比較忙(粵)我尼排比較忙 ?
(普)你家電話是多少(粵)我屋企電話系幾多啊? ?
(普)我趕時(shí)間，得先走了。遲點(diǎn)再聯(lián)絡(luò)(粵)我趕時(shí)間，要走先了，遲D再聯(lián)系。 ?
