要學(xué)好越南語，必須改變母語。在學(xué)越南語的諸多困難里，我們提到了“音素多且大多陌生”的問題。越南語共有149個(gè)音素，是英語(48個(gè)音素)的三倍。以下是小編為您整理的越南語學(xué)習(xí)方法的相關(guān)內(nèi)容。 ?

越南語學(xué)習(xí)方法 ?

單詞這里需要著重注意的就是虛詞的使用。虛詞在越南語詞匯和語法中承擔(dān)了很大的作用，一方面，虛詞是組成句子中不可或缺的一部分; 另一方面，虛詞在句子中有表達(dá)語氣、情感的重要作用。 ?

這一選段中僅僅出現(xiàn)了幾個(gè)虛詞，幾個(gè)虛詞中的boss例如durgc,bi,lgi等等都還沒出現(xiàn)，這些虛詞通常是一個(gè)詞包含幾個(gè)意思，需要在不同語境中加以區(qū)分。 ?

同時(shí)，這也是*學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)越南語中容易忽視的一點(diǎn)，也就是在說一句越南語的時(shí)候，常常說了所有實(shí)詞，忘了添加虛詞，雖然意思到了，但是在越南人聽起來或許會(huì)有些別扭。 ?

舉個(gè)栗子：中文:我們勝利了。沒有虛詞的翻譯: Chuing toi da thing lqi.有虛詞的翻譯:Chuing toi da duoc thing lpi.或者Chuing toi da thing lci ducc.durgc 放在不同位置有語意上的細(xì)微差別。 ?

雖然都表示“我們勝利了”，但是前者強(qiáng)調(diào)”我們的能力使得我們勝利“，后者強(qiáng)調(diào)”我們勝利的結(jié)果“這些虛詞的用法，需要在系統(tǒng)學(xué)習(xí)和大量閱讀中有所體會(huì)。 ?

越南語形容詞用法 ?

1. Cau có v? ng? là tính t?. ?

1、形容詞在謂語的句子。 ?

Cau có v? ng? là T th??ng m? t? tính ch?t, tr?ng thái, màu s?c c?a ch? th?. Trong ti?ng Vi?t T tr?c ti?p làm V? ng? kh?ng c?n có h? t? "là". ?

形容詞作謂語的句子常常是描述主體的性質(zhì)、狀態(tài)、顏色。在越語中，形容詞直接做謂語不需要系詞“是”。 ?

Ví d?: ?

例如： ?

- T?i kho? ?

-我身體好。 ?

- Cái ??ng h? này t?t ?

-這個(gè)鐘好。 ?

- Ng?i nhà kia r?t cao ?

-那座房子很高。 ?

Cau h?i: th? nào? ho?c "có T kh?ng"? ?

疑問句：怎么樣?或者“có+形容詞+kh?ng?”(…嗎?) ?

越南語時(shí)間狀語語法 ?

Bao gi? em ?i ch?? ?

-你什么時(shí)候去市場(chǎng)? ?

- Ngày mai. ?

-明天。 ?

- Lúc nào ?i b?nh vi?n? ?

-幾時(shí)去醫(yī)院? ?

- Chi?u nay. ?

-今天下午。 ?

注意：如果bao gi?? lúc nào?放在句首，那么時(shí)間狀語表示現(xiàn)在或?qū)?可用“?ang，s?”回答)，如果放在句尾，則表示過去時(shí)(只能用“??”回答) ?

Chú y: bao gi?? lúc nào? ??t ? ??u cau thì tr?ng ng? th?i gian bi?u th? t??ng lai ho?c hi?n t?i (có th? tr? l?i "?ang, s?") còn ??t ? cu?i cau thì bi?u th? quá kh? (ch? có th? tr? l?i "??"). ?

- Bao gi? anh ?i ch?? Chi?u nay. ?

-你什么時(shí)候去市場(chǎng)?今天下午。 ?

- Anh ?i ch? bao gi?? Chi?u h?m qua. ?

-你是什么時(shí)候去市場(chǎng)的?昨天下午。 ?

- Anh v? nhà lúc nào? Lúc 5 gi? (bay gi? là 6 gi?). ?

-你什么時(shí)候回家?5點(diǎn)的時(shí)候(現(xiàn)在是6點(diǎn)) ?

?

- Lúc nào anh v?? Lúc 5 gi? (bay gi? là tr??c 5 gi?). ?

-你什么時(shí)候回來?5點(diǎn)(現(xiàn)在是5點(diǎn)前) ?

越南語基礎(chǔ)語法 ?

表示人或事物的形狀 ?

to 大， nh? 小， cao高 ， tròn 圓 ， vu?ng 方，dài 長(zhǎng) ， ng?n短 ， sau深 c?n淺 ?

n??c c?n 水淺 m?c c?n擱淺 ?

表示人或事物的性質(zhì) ?

t?t 好，khá 不錯(cuò)， hay 好、妙，gi?i 優(yōu)秀，kém 差， quy 寶貴，m?n 咸，nh?t淡， ng?t 甜，ngon香 ?

表示人或事物的顏色 ?

?? 紅， tr?ng 白， ?en 黑， vàng 黃， xanh 綠， tím 紫 ?

表示動(dòng)作行為的狀態(tài) ?

nhanh ( 快速)的快， ch?m 慢，kh?e健康， h?ng hái積極、奮勇、踴躍。 ?

h?c sinh 3 t?t 三好學(xué)生 ,c? ?? 紅旗，ch?y nhanh 跑得快, h?ng hái lao ??ng 積極勞動(dòng) ?

ch?m ch? h?c t?p 認(rèn)真學(xué)習(xí) ?

形容詞一般放在其所的名詞后面 ?

如：nhà c?a s?ch s?干凈的房子 ,lá xanh hoa ?? 六月紅花 ?

形容詞修飾動(dòng)詞一般放在后面，但少數(shù)漢越音形容詞可放在前或后。 ?

有時(shí)，由于形容詞的位置不同，而使詞義不同。 ?

h?ng hái lao ??nglao ??ng h?ng hái tích c?c h?c t?p h?c t?p tích c?c ?

如：上年紀(jì)的人 ng??i l?n ?

個(gè)子* l?n ng??i ?