粵語(yǔ)發(fā)源于古代中原雅言,具有完整的九聲六調(diào),較完美地保留古漢語(yǔ)特征。想知道粵語(yǔ)你怎么說嗎?下面,新世界給大家?guī)韺W(xué)習(xí)粵語(yǔ)方法。 ?
"你"用粵語(yǔ)表達(dá) ?
nei5 ?
你們用粵語(yǔ)(雷逮) ?
你的用粵語(yǔ)(雷底) ?
你們:(你哋)=[něi děi]。 ?
你的:{你嘅}=[něi giē]這個(gè)《嘅;gie》:第二聲 gié?是帶疑問。
“你在干什么?”:普通話有分您好和你好,但是粵語(yǔ)不分,都是讀你好做緊乜也?(正在做什么,當(dāng)下正在做的事情、動(dòng)作)你怡加做緊乜也?(這個(gè)同上)你尼排做緊乜也?(你這一陣子在干什么,多指現(xiàn)在在干什么工作) ?
如果要表示尊重,那就動(dòng)作上,語(yǔ)言上和神情上多表達(dá)一分熱情吧,或者把你字換成對(duì)方的尊稱,比如說 你今年貴庚啊? 就換成 陳老板今年貴庚啊? ?
粵語(yǔ)情景對(duì)話 ?
甲:(粵)陳生,睇落你唔係幾似南方人噃。 ?
(普)陳先生,看上去你不大像南方人啊。 ?
乙:(粵)我祖籍係北京,不過我係喺廣州大嘅。 ?
(普)我祖籍是北京,不過我是在廣州長(zhǎng)大的。 ?
實(shí)用例句 ?
1. (粵)睇落你好似北方人噃。 ?
(普)看起來你很像北方人啊。 ?
2. (粵)我係喺北京大嘅。 ?
(普)我是在北京長(zhǎng)大的。
語(yǔ)法說明 ?
(1)睇落:音tei2 log6,看上去,看起來。 ?
(2)噃:音bo3,表示醒悟、提示、贊嘆等語(yǔ)氣,相當(dāng)于普通話“啊”。 ?
如:佢唔係幾想去噃/他不大想去啊;喺呢度住好舒服噃/在這里住得很舒服啊! ?
(3)大:音dai6,這里是“長(zhǎng)大”的意思。如“大個(gè)仔”是指已長(zhǎng)大的孩子。 ?
學(xué)好粵語(yǔ)三步走 ?
01去香港或廣東住一段時(shí)間。周圍的影響可以很大程度上影響到我們的語(yǔ)言系統(tǒng),跟學(xué)英語(yǔ)一樣,身邊人真的會(huì)有感染力。 ?
02看粵語(yǔ)的影視作品。在小編童年時(shí)代,是港劇的黃金時(shí)代,非常多優(yōu)秀的影視作品誕生,在看劇的同時(shí)我們的耳朵是會(huì)有記憶的,對(duì)學(xué)習(xí)粵語(yǔ)也有幫助。 ?
03學(xué)唱粵語(yǔ)歌。小編個(gè)人非常喜歡粵語(yǔ)歌,唱得感情非常充沛。有很多作詞人寫的詞非常好,這樣在學(xué)習(xí)粵語(yǔ)的過程中能夠找到很多樂趣。 ?