武漢俄文培訓(xùn)機(jī)構(gòu),當(dāng)你比較糾結(jié)選擇武漢俄語培訓(xùn),應(yīng)該留下看看:對(duì)外俄語等級(jí)劃分,俄語專業(yè)如何,什么是俄語口譯證書,為什么說俄語難學(xué),為什么俄語那么難學(xué),學(xué)俄語要有耐心,俄語留學(xué)學(xué)習(xí)
1.對(duì)外俄語等級(jí)劃分
對(duì)外俄語等級(jí)劃分為:基礎(chǔ)水平(A1和A2)、一級(jí)(B1)、二級(jí)(B2)、三級(jí)(C1)、四級(jí)(C2)?;A(chǔ)水平適用于在俄羅斯預(yù)科學(xué)習(xí)的外國學(xué)生。他們從頭開始學(xué)習(xí)俄語,需要初步的語言技能。一級(jí)比較面向國內(nèi)高中畢業(yè)生。 通過此級(jí)別測試有資格進(jìn)入俄羅斯高等學(xué)校。二級(jí)適用于在高校從事非俄語專業(yè)的*學(xué)生,以及俄語專業(yè)但有興趣攻讀非俄語專業(yè)碩士學(xué)位的*學(xué)生。通過這個(gè)水平測試,可以直接進(jìn)入俄羅斯*讀語言系以外的碩士學(xué)位。三級(jí)面向在俄羅斯*學(xué)習(xí)俄語的外國學(xué)生和在**學(xué)習(xí)俄語的學(xué)生。通過這個(gè)水平測試,您可以直接進(jìn)入俄羅斯*攻讀中文碩士學(xué)位。四級(jí)面向高校研究生和博士生。通過該水平考試,在俄羅斯高校學(xué)習(xí)的學(xué)生有資格獲得漢語碩士或副博士學(xué)位,在*高校學(xué)習(xí)的學(xué)生有資格教授俄語。
2.俄語專業(yè)如何
由于兩國關(guān)系良好,中俄貿(mào)易形勢逐年加強(qiáng),出國留學(xué)的人才也在逐年增加。隨著這幾年兩國合作的增加,俄語人才肯定會(huì)出現(xiàn)缺口,一段時(shí)間內(nèi)會(huì)出現(xiàn)供不應(yīng)求的局面。雖然外貿(mào)對(duì)俄語的需求很大,但很少有人能特別精通商務(wù)俄語。無論是翻譯還是外貿(mào),學(xué)習(xí)俄語都是先決條件。
3.什么是俄語口譯證書
翻譯職業(yè)水平考試分為口譯考試和筆譯考試兩種形式。有英語日語俄語德語法語西班牙語韓語阿拉伯語8種語言,每種語言均分一級(jí)、二級(jí)和三級(jí)。2020年筆譯、口譯、筆譯考試全部采用機(jī)考。只有通過三級(jí)俄語口譯考試才能獲得三級(jí)俄語口譯證書。
4.為什么說俄語難學(xué)
俄語是一門比較難的語言,這里的難體現(xiàn)在“入門”; 剛開始接觸的俄語的大部分人在學(xué)習(xí)俄語之前就已經(jīng)聽到了各種各樣“俄語難學(xué)”的理由,然后就形成“俄語很難”的主觀情緒;次之,就是俄語的字母區(qū)別于我們習(xí)慣的英語字母,讀音也有很大出入;寫法同理,分為印刷體和手寫體;并且語法的條條框框特別多,且用法非常嚴(yán)謹(jǐn),真的就像化學(xué)公式里配平一樣;而這樣蕪雜的語法規(guī)則就要求學(xué)習(xí)者在初期記憶大量的基礎(chǔ)知識(shí),且需要做到一種習(xí)慣性熟悉;這樣的話我們才可以說稍微像那么回事了~ 那么在比較牢固的情況下掌握基礎(chǔ)知識(shí)之后,后期就會(huì)相對(duì)容易很多。
5.為什么俄語那么難學(xué)
對(duì)于習(xí)慣了拉丁字母的外國人來說,從*眼看到俄語字母就知道俄語很特別。得知俄語有33個(gè)字母并且發(fā)音更多時(shí),他們會(huì)變得緊張。有時(shí)字母必須是變音符號(hào),外國學(xué)生也很難理解 Ы 的正確發(fā)音。而ШиЩ的發(fā)音對(duì)他們來說也是一個(gè)挑戰(zhàn)。另外外國人很難適應(yīng)俄語重音,俄語重音不僅可以落在任何一個(gè)音節(jié)上,還可以根據(jù)單詞的變化而變化,很難去搞清楚,所以學(xué)習(xí)俄語難度可想而知。
6.學(xué)俄語要有耐心
學(xué)習(xí)俄語要有耐心,眾所周知的事情俄語學(xué)習(xí)是比較難的,因此學(xué)習(xí)起來就更要有足夠的耐心,免得半途而廢放棄了。只要過了剛開始的后慢慢就好了。學(xué)習(xí)俄語*的方法還是參加培訓(xùn)班,培訓(xùn)班里有一起學(xué)習(xí)的同學(xué),這樣就不會(huì)那么無聊了。
7.俄語留學(xué)學(xué)習(xí)
如果你計(jì)劃到俄羅斯留學(xué)學(xué)習(xí)學(xué)俄語是比較正常的,如果你覺得要到俄羅斯了身邊到處都是說俄語的,以為這樣就能學(xué)會(huì)的話,那你真的的大錯(cuò)特錯(cuò)了,除非你本身有一定的基礎(chǔ),不然不要抱著這樣的想法,還是老實(shí)學(xué)好俄語再去。
綜上所述對(duì)外俄語等級(jí)劃分,俄語專業(yè)如何,什么是俄語口譯證書,為什么說俄語難學(xué),為什么俄語那么難學(xué),學(xué)俄語要有耐心,俄語留學(xué)學(xué)習(xí)希望對(duì)你有所幫助。武漢俄文培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
尊重原創(chuàng)文章,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處與鏈接:http://g8efho.cn/news_show_2839139/,違者必究!