想在外企有所建樹,不會企業(yè)英語是萬萬不能的。很多在校學(xué)生在進(jìn)外企之前就已經(jīng)把學(xué)習(xí)企業(yè)英語列上了日程。學(xué)習(xí)企業(yè)英語跟學(xué)其他英語一樣,也遵循從詞匯到句子再到篇章的順序。其中企業(yè)英語詞匯是最基礎(chǔ)的部分,需要我們平時(shí)多注意積累。今天我們就來聊聊各種規(guī)模各種性質(zhì)的企業(yè)英語怎么說。
一、企業(yè)英語怎么說:company
company應(yīng)該是關(guān)于“企業(yè)、公司”最最普通的一種說法了,在口語中可以泛指任何企業(yè)。
eg: They are working in the same company. 他們在同一家公司工作。
值得一提的是,company還有一層和“企業(yè)”無關(guān)的含義:“陪伴;和……在一起”。
eg: He gets used to her company. 他習(xí)慣了她的陪伴。
二、企業(yè)英語怎么說:corporation
英語學(xué)習(xí)者都知道BBC(英國廣播公司)。這個(gè)縮寫的前兩個(gè)字母表示的是British和Broadcasting,而C表示的不是company而是corporation。corporation多指綜合型大公司,也指在其他地區(qū)或*擁有分公司的大集團(tuán)。
eg: He is in charge of a multinational corporation. 他管理一家跨國公司。
三、企業(yè)英語怎么說:firm
除了company,講到“公司”的時(shí)候我們也經(jīng)常用firm。firm的規(guī)模相對較小,公司提供的服務(wù)也通常是關(guān)于法律或者金融方面的。舉個(gè)典型的例子,“會計(jì)師事務(wù)所”對應(yīng)的英文就是firm of accountants。
eg: She found a job in a law firm.
她在一家律師事務(wù)所找到了一份工作。
四、企業(yè)英語怎么說:enterprise
在被翻譯成“企業(yè)、公司”的單詞里,還有一個(gè)是enterprise。 雖然和company在字面意思上相近,但是在一些特定的語境下,還是會用enterprise,比如一些軟件的“企業(yè)版”,對應(yīng)的英文就是enterprise edition。
eg: ERP(Enterprise Resource Planning)is adopted widely in business.
ERP被廣泛應(yīng)用于商業(yè)中。
五、企業(yè)英語怎么說:venture
*再給大家介紹一個(gè)表示“企業(yè)”的詞:venture??吹竭@個(gè)詞,大家可能很自然地會聯(lián)想到adventure“冒險(xiǎn)”。 沒錯(cuò),venture就是有“風(fēng)險(xiǎn)”的含義,我們常聽到“風(fēng)險(xiǎn)資本”對應(yīng)的英文就是venture capital。venture尤其指那些“有風(fēng)險(xiǎn)的商業(yè)活動(dòng)或者企業(yè)項(xiàng)目”。
eg: This disastrous business venture leads to his bankrupt.
這個(gè)失敗的經(jīng)營項(xiàng)目導(dǎo)致他的破產(chǎn)。
以上就是今天給大家分享的企業(yè)英語詞匯辨析??赐曛螅蠹覒?yīng)該了解了不同企業(yè)英語怎么說。之后我們還會持續(xù)給大家介紹企業(yè)英語的相關(guān)表達(dá),敬請期待!