廣州漢普森英語小編希望通過經(jīng)典的商務英語會話場景反映出各種商務活動中語境真實、對話生動、語言地道的特點,幫助學員熟悉掌握,有利于學員們在提高英語水平的同時,豐富自己的商務知識,本篇是電話預約英語對話。 A: Ms. Ann Smith's office. Good morning. This is Miss Zhou speaking. B: Hello, Miss Zhou. This is Roger Carter of Great Eastern Development Company. ? A: Hello, Mr. Carter. What can I do for you? B: I'd like to see Ms. Smith about an order with us. Is she free any time tomorrow? ? A: Hold the line, please. I'll check her schedule…Thank you for waiting. I am sorry, she has a full schedule tomorrow and then she'll be away the following day. Will Thursday be all right for you? B: Just a moment…Thursday morning is OK. ? A: All right. I'll make an appointment with you at 9:30 a.m. Would that be all right? B: Yes, that's fine. See you at 9:30 a.m. on Thursday. A: Good-bye, Mr. Carter. ? 英語基礎能力偏弱的同學可以根據(jù)以下的翻譯進行對比訓練,基礎較好的學員也不要松懈,看看你的理解和以下廣州漢普森英語為你提供的電話預約英語對話翻譯是否有偏差吧。 ? A:這里是安·史密斯女士辦公室,早上好,我是周小姐。 B:你好,周小姐。我是大東開發(fā)公司的羅杰·卡特。 ? A:你好,卡特先生。請問您有什么事嗎? B:我想見史密斯女士討論訂購問題,她明天有空嗎? ? A:請別掛電話。我查一下她的日程表…讓您久等了。很抱歉,史密斯女士明天沒空,后天又要出去,星期四怎么樣? B:等一等……周四上午沒問題。 ? A:行,我們定在上午9點半,這樣可以嗎? B:可以,那星期四上午再見。 A:再見,卡特先生。 ? 以上就是廣州漢普森英語小編為你整理的電話預約英語對話,商務英語更多地是傳授一種西方的企業(yè)管理理念、工作心理,如何和外國人打交道,如何和他們合作、工作的方式方法等等。需要參加商務英語輔導班的同學可以進入廣州漢普森英語首頁進行查看咨詢。 ?