英語(yǔ)翻譯考研要怎么準(zhǔn)備 ，考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段，那么除了一些熱門的專業(yè)之外，還有翻譯專業(yè)，接下來(lái)就隨著小編去一起了解下英語(yǔ)專業(yè)考研翻譯該怎么提高啊??。

1.英語(yǔ)專業(yè)考研翻譯該怎么提高啊

讀書破萬(wàn)卷，下筆如有神，關(guān)鍵還是基礎(chǔ)，基礎(chǔ)不好看再多的翻譯書也沒(méi)有用。建議你先把手上的書放一下，尤其張培基的散文，因?yàn)橐阅隳壳暗乃讲惶m合看，散文翻譯是最難的，而張培基的譯作水平又*了，當(dāng)成欣賞看看可以，想現(xiàn)在達(dá)到這個(gè)水平根本不可能。先從基礎(chǔ)開始，看一些原版的英語(yǔ)書籍（你學(xué)校圖書館應(yīng)該有），熟練掌握英語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣。然后根據(jù)翻譯教材，從詞組開始，簡(jiǎn)單句，復(fù)合句，段落，短文一級(jí)級(jí)來(lái)。當(dāng)然，如果你的漢語(yǔ)水平不高，考翻譯專業(yè)不太現(xiàn)實(shí)?，F(xiàn)在開始復(fù)習(xí)，基礎(chǔ)好的話，明年考個(gè)一般學(xué)校的翻譯還是有可能的，好學(xué)校就不太現(xiàn)實(shí)了，希望你做好心理準(zhǔn)備。

前面簡(jiǎn)單介紹了下英語(yǔ)專業(yè)考研翻譯該怎么提高啊??，想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊，請(qǐng)聯(lián)系客服。