肚皮舞的名字從何而來(lái)？

作為當(dāng)今最時(shí)下*的舞種之一，“肚皮舞”這個(gè)名字已不再讓人們感到陌生。但不得不承認(rèn)，這個(gè)名字不太雅觀，甚至在很大程度上造成了人們對(duì)這種舞蹈的誤解。那么，“肚皮舞”這個(gè)名字到底是從何而來(lái)的呢？是誰(shuí)給它起了一個(gè)這樣的名字？

這要從18世紀(jì)末法國(guó)人入侵埃及開始說(shuō)起，當(dāng)時(shí)的法國(guó)人初次見到這種有著豐富的腰腹臀胯動(dòng)作的埃及格瓦濟(jì)舞，便把它稱作“la danse du ventre”，翻譯成英文便是“dance of the stomach”，即“腹部的舞蹈”，于是在隨后的一個(gè)世紀(jì)里，這個(gè)名字被傳到了歐洲并隨之在美國(guó)流傳開來(lái)。 

　　而“肚皮舞”這個(gè)名字真正的誕生，是在1893年，美國(guó)芝加哥世界博覽會(huì)上，“創(chuàng)造”出這個(gè)名字的人叫做Sol Bloom。

　　Sol Bloom是1893年芝加哥世界博覽會(huì)埃及館的負(fù)責(zé)人，當(dāng)時(shí)有一個(gè)名為“開羅之街”的展覽，以埃及的風(fēng)土人情為主題，其中有一項(xiàng)內(nèi)容就是埃及舞蹈。為了吸引眼球，Sol BloomSol便拿出了“語(yǔ)不驚人死不休”精神，把“la danse du ventre”這個(gè)法語(yǔ)詞匯翻譯成英文“belly dance（肚皮舞）”，并大肆宣傳。
　　而在當(dāng)時(shí)的美國(guó)社會(huì)，觀念很保守，任何對(duì)人體的直接描繪和表述都被認(rèn)為是粗俗的，是被主流觀念所排斥的。所以“belly dance”這個(gè)詞匯在當(dāng)時(shí)看來(lái)是相當(dāng)大膽的。

　　Sol在他的廣告中還用露骨的語(yǔ)言大肆炒作道“舞者身體上每一寸肌膚都會(huì)像祖母的感恩節(jié)晚餐盤中的果凍一樣顫動(dòng)……”，展覽宣傳者甚至還故意發(fā)出禁止婦女入內(nèi)參展的宣告，以刺激大眾，達(dá)到更為震驚的廣告效果。

　　后來(lái)的事實(shí)證明，他的商業(yè)運(yùn)作非常成功，而歷時(shí)千年的中東舞蹈，卻也從此獲得了一個(gè)輕佻而摩登的名字－－肚皮舞，并傳播到全世界，沿用至今。