收到私信問我如何可以快速自學(xué)日語?這個(gè)問題真的有答案嗎?其實(shí)我自己也不確定。

從接觸日語開始到現(xiàn)在將近10年,有走過一些彎路,也有一些比較好的方法。這篇文章就來分享一下自己的觀點(diǎn),主要從戰(zhàn)略和對于外語的思考方式來議論,希望給想要自學(xué)日語的同學(xué)一些幫助。

一、找到自己真的動(dòng)機(jī)

首先學(xué)習(xí)一門外國的語言,你不去刻意學(xué)習(xí),外國的語言和文化本來不會(huì)出現(xiàn)在你的生活里。所以日常生活里沒有接觸和不需要使用,導(dǎo)致學(xué)習(xí)起來有一定困難。所以你需要找到自己的興趣和動(dòng)機(jī)。

我這里說的興趣是*好的老師,不是指:學(xué)外語的興趣。

學(xué)習(xí)外語本身對很多來說,背單詞和語法是枯燥的,看一些晦澀難懂的文章是枯燥的,還有外語帶來的陌生感也是令人恐懼的,背了一遍又一遍還是記不住的單詞讓人絕望?；撕芏鄷r(shí)間精力結(jié)果可能只是收獲挫敗感。

興趣應(yīng)該放在一個(gè)具體的領(lǐng)域里,比如我學(xué)習(xí)日語,因?yàn)閷τ谌掌蟮难芯亢苡信d趣,對于日本這個(gè)*為什么在資源不豐富的前提下,可以發(fā)展成為發(fā)達(dá)*這個(gè)問題感興趣。有的人是對島國動(dòng)漫感興趣或者是旅游之后對日料感興趣。更具體一點(diǎn):希望能看懂動(dòng)漫,或者和日本女生交往。每個(gè)人的動(dòng)機(jī)有不同,找到自己真正的興趣點(diǎn)很重要。

比如:我們看福原愛到了*學(xué)乒乓球之后,一口流利的中文。她通過在*學(xué)乒乓球,順便掌握了中文。她的中文就是在反復(fù)使用中學(xué)習(xí)到的,后來就嫁給臺灣江先生也完全沒有語言障礙地幸福生活啦。

所以*點(diǎn)就是找到你的興趣所在。

二、學(xué)習(xí)教材的選擇

我認(rèn)為外語的學(xué)習(xí),確實(shí)很花時(shí)間和金錢。和追求自己心愛的人差不多。很需要軟磨硬泡,日積月累,用心用情。我剛開始學(xué)習(xí)日語的時(shí)候用的是:

這是大部分入門的人都選擇的教材。這種教材的學(xué)習(xí)有一點(diǎn)枯燥,只是為了考試可以。練習(xí)語感等還需要添加一些音頻視頻資料會(huì)比較好。

如果你覺得外語能力只通過考試成績來看,眼界未免有些狹隘。確實(shí)想要提高考試成績,*快的辦法就是:一直刷題。

但我認(rèn)為外語能力不是考試能力。閱讀上能看懂一本外語書,口語上能和外國人交流完成一些工作。能通過認(rèn)識更多不同*的人來提高自己的能力,能擴(kuò)大自己眼界,改變自己世界觀價(jià)值觀的能力。

*有一個(gè)舍友,每天六點(diǎn)起來學(xué)習(xí)。堅(jiān)持了三年了,非常不容易。日語的單詞語法都很精通,但是自己埋頭苦學(xué),不怎么與人交流。就這樣*畢業(yè)幾年之后,聽說做了微商。。。太可惜了。

有一些外語學(xué)習(xí)的網(wǎng)站,可以聽可以看。甚至是一些SNS交友軟件,去和外國人交流。這些都比枯燥的教材和書本要好。從一個(gè)單詞お壽司、美味しい(好吃)、食べたい(想吃),類似這樣簡單的詞和別人交流開始,使用還是增強(qiáng)記憶和趣味性*佳手段。

比如:我們都知道馬爸爸*早學(xué)習(xí)英語不也是直接去給到杭州的外國人當(dāng)導(dǎo)游嘛。總之,走出為了考試而學(xué)習(xí),找到自己的興趣點(diǎn),用身體去感受和學(xué)習(xí)是*重要的。

三、把聽說讀寫看成四種不同的能力

再說個(gè)純屬個(gè)人的觀點(diǎn),有點(diǎn)深?yuàn)W。那就是:

有人覺得學(xué)外語就是多閱讀自然會(huì)寫,多看書自然能和人對話,這其實(shí)是錯(cuò)誤的。

只有多聽了才會(huì)聽得懂,多說了才會(huì)更能說。多讀了,才會(huì)讀得更快更好。寫作也是多寫才會(huì)提高。

總之,聽說讀寫是四種能力,需要分別訓(xùn)練提高。

能閱讀一門外語,確實(shí)可以讓你更快掌握到國外的消息,不要等著別人翻譯過來。自己只是單純接受無法判斷信息的真?zhèn)?。自己可以閱讀一門外語,可以打開新世界的大門。為你對比和學(xué)習(xí)本國文化,提供的比較對象。

剛開始都是通過平假名和片假名

あいうえお、かきくけこ

アイウエオ、カキクケコ

來打下基本功。這樣一點(diǎn)點(diǎn)開口學(xué)著說。

另外如果你需要學(xué)會(huì)更深的日語,也可以上網(wǎng)正規(guī)學(xué)習(xí)一套教程試試看。

使用較好的動(dòng)畫視覺影音教程會(huì)比書籍學(xué)習(xí)的速度更快。除了語言本身之外,可以感受到語言背后帶來的文化帶入感。而聽說的能力,可以交到外國的朋友。不得不說,日本妹紙真的很可愛,如果學(xué)會(huì)日語,能和交朋友可以和外國朋友聊天,確實(shí)是一件很有趣的事情。

除了平假名和片假名之外,日語的助詞は、が、に、を、の這一類的助詞使用也比較難區(qū)分。

日語中的漢字很多是從中文變化過來的,發(fā)音需要下點(diǎn)功夫去記憶。敬語的表達(dá)以及自動(dòng)詞他動(dòng)詞的分辨也需要反復(fù)接觸和學(xué)習(xí)。

四、重視文化和思維方式的培養(yǎng)

有人學(xué)習(xí)外語只是停留在語言的表達(dá)這個(gè)很淺的層面。

學(xué)了一門外語。到用這門語言的*逛一逛,了解當(dāng)?shù)仫L(fēng)土人情,看看別人的文化,能留學(xué)的話是*好的 。

之后,除了會(huì)說以外,理解異文化可以讓你更容易和別人產(chǎn)生話題感,讓交談更舒適。就是要怎么說話,什么時(shí)候該說什么時(shí)候不該說。

你和不同的人在不同場合會(huì)說不同的話。你想要和比你*的人交談,你就應(yīng)該掌握更多知識。所以提高各方面能力,才有可能在外國也立足,在外國也能賺錢。才有可能給你一個(gè)掙脫原有命運(yùn)的力量。