天才教育網(wǎng)合作機(jī)構(gòu) > 天津小語種培訓(xùn)機(jī)構(gòu) > 天津日語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) >

天津新東方前途出國留學(xué)(語培留學(xué)雙一流)

歡迎您!
朋友圈

17332948818

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

位置:天津小語種培訓(xùn)問答 > 天津日語培訓(xùn)問答 > 在剛學(xué)日語的時候,你們有木有遇到一些,特別好玩的錯誤?

在剛學(xué)日語的時候,你們有木有遇到一些,特別好玩的錯誤?

日期:2024-12-23     瀏覽:146    來源:天津新東方前途出國留學(xué)(語培留學(xué)雙一流)
核心提示:NO. 1 動詞搭配的錯誤 我們中文會習(xí)慣說"吃藥",所以大家自然會對應(yīng)動詞【食べる】?【薬を食べる】,這樣說是不對的。 正確說法應(yīng)

NO. 1 動詞搭配的錯誤 我們中文會習(xí)慣說"吃藥",所以大家自然會對應(yīng)動詞【食べる】?【薬を食べる】,這樣說是不對的。 正確說法應(yīng)該是【薬を飲む】。 很典型的直譯導(dǎo)致的錯誤類似的還有: 中文說"價格高,價格低",日語的價格高是【値段が高い】。 但是價格低≠【値段が低い】,而是【値段が安い】。 這些都是初學(xué)者特別容易犯的一大類錯誤! 因此動詞搭配就顯得格外重要。 NO. 2 一類形容詞+の 【紅色的書】你會怎么說? 學(xué)生中有很多小伙伴會說【赤いの本】。 確實哈,中文說法里含"的",所以很多同學(xué)明明知道規(guī)則是: 一類形容詞【赤い】需要直接+名詞【本】 但是在說的時候還是會母語式習(xí)慣帶上的。 NO. 3 忽略固定說法 還有一些習(xí)慣說法比如"大雨",很多人*反應(yīng)是【大きい雨 】。 日本人也能聽懂,但是他們有固定用【おおあめ】,所以優(yōu)先這個啦。 類似的還有"小雨"不是【小さい雨】而是【こさめ】! 大家記住只寫固定搭配就好啦。 NO. 4 名詞理解差異 "看視頻"你的*反應(yīng)是不是【ビデオ】?

免責(zé)聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!

學(xué)員評價ASK list

  • 黃**評價:今年去日本留學(xué)就靠天津新東方了!
    手機(jī)號碼: 189****9997   評價時間: 2024-12-23
  • 李**評價:想出國留學(xué)很久了,終于在特殊情況結(jié)束了出來咨詢了幾家學(xué)校,新東方是朋友推薦的,就和媽媽一起過來了解一下,這家環(huán)境還是非常不錯的,本來以為是一個很小的機(jī)構(gòu),沒想到溜了一圈居然一整層都是他們的,不管怎么樣環(huán)境上還是加分的,經(jīng)過老師的介紹加上我在家上網(wǎng)查發(fā)現(xiàn)新東方還是有實力的,老師說的也很詳細(xì),各方面的解答都比之前的幾家要清晰,價格方面也是所有咨詢過別的機(jī)構(gòu)中劃得來的,主要還是老師的教學(xué)態(tài)度和實力上是值得認(rèn)可的,畢竟學(xué)習(xí)是我的主要目的,申請時間也還算不短,所以和媽媽同時選擇了這家,(主要還是取決于我 哈哈)之前
    手機(jī)號碼: 144****5493   評價時間: 2024-12-23
  • 未**評價:新東方的歐亞留學(xué)項目做得很給力,我覺得選擇新東方真的很值,畢竟沒有哪個機(jī)構(gòu)可以動不動就請大牛招生官過來開講座,但是新東方就做到了。
    手機(jī)號碼: 157****6871   評價時間: 2024-12-23
  • 楊**評價:在托福的培訓(xùn)上,我相信天津新東方教育的培訓(xùn)水平,因為我在這里參加過多次的試聽課程,讓我感覺受益匪淺。
    手機(jī)號碼: 151****8027   評價時間: 2024-12-23
  • 女**評價:有留學(xué)意向挺久了,研究了大眾點評上不少家,多方比較*后選擇了新東方,提前預(yù)約了試聽課,上課后老師按照我的意向幫我規(guī)劃的很詳細(xì),不上不知道,留學(xué)真的學(xué)問很大,不愧是大牛老師,幫我做的留學(xué)計劃非常好,后面更有信心了。
    手機(jī)號碼: 147****5999   評價時間: 2024-12-23
  • 先**評價:2022年能有一個圓滿的結(jié)局啦!感謝天津新東方雅思教師,這兩個月的時間以來對我?guī)椭?能夠取得6.5分的好成績多虧了教師的學(xué)習(xí)方法和技巧。
    手機(jī)號碼: 186****5106   評價時間: 2024-12-23
  • 劉**評價:我真的是太感謝天津新東方教育老師了,當(dāng)時申請馬上就截止了,但是一直達(dá)不到要求,所以就換到天津新東方留學(xué)開始上一對一課程,*后培訓(xùn)效果不錯。
    手機(jī)號碼: 144****5899   評價時間: 2024-12-23
  • 王**評價:天津新東方留學(xué)校區(qū)環(huán)境好,課程價格實惠。
    手機(jī)號碼: 177****6850   評價時間: 2024-12-23
  • 徐**評價:地點在天津中心,時不時的會有留學(xué)展,有需求的同學(xué)們可以去看看,還是不錯的,老師們認(rèn)真負(fù)責(zé)。留學(xué)大熱啊,可以去國外看看 體驗當(dāng)?shù)氐纳?學(xué)習(xí)一身本領(lǐng) 更好的報效祖國啊。
    手機(jī)號碼: 181****5259   評價時間: 2024-12-23
  • 未**評價:天津新東方留學(xué)對于我們留學(xué)學(xué)子來說,真的一個非常不錯的選擇!不僅僅是提供幼語言學(xué)習(xí),而且留學(xué)相關(guān)的一系列內(nèi)容基本上都會有來時來手把手的提供幫助和指導(dǎo),能讓你的留學(xué)路走的更輕松。
    手機(jī)號碼: 159****9241   評價時間: 2024-12-23

本文由 天津新東方前途出國留學(xué)(語培留學(xué)雙一流) 整理發(fā)布。更多培訓(xùn)課程,學(xué)習(xí)資訊,課程優(yōu)惠,課程開班,學(xué)校地址等學(xué)校信息,可以留下你的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細(xì)解答:
咨詢電話:17332948818

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: