親愛(ài)的朋友,大家知道怎么用法語(yǔ)表達(dá)"我愛(ài)你"嗎?如果大家的認(rèn)識(shí)還停留在"Je t'aime 或者Tu me manques的時(shí)候,浪漫的法國(guó)人怎么可能如此枯燥與乏味!本期將"我愛(ài)你"的表達(dá)方法做一個(gè)梳理,歡迎關(guān)注與轉(zhuǎn)發(fā)。對(duì)法語(yǔ)感興趣的朋友可以私信小編,發(fā)送學(xué)習(xí)資料。

1.經(jīng)常見(jiàn)的表達(dá)

Je t'aime. / Tu me manques. 我愛(ài)你

這兩句話應(yīng)該是大家*熟悉的版本。簡(jiǎn)約而不凡,如果戀愛(ài)中對(duì)方說(shuō)出這兩句話時(shí),你們的關(guān)系就有了質(zhì)變,曖昧的那層紙一旦被捅破,關(guān)系就會(huì)更進(jìn)一步。

2.濃情蜜意版:

Je n'aime que toi. 我只愛(ài)你

我的心里只有你而沒(méi)有他,我*愛(ài)的就是你。強(qiáng)調(diào)句讓愛(ài)的深意強(qiáng)化到無(wú)以復(fù)加,情深意濃,愛(ài)意綿綿!

3.那些通俗口語(yǔ)版:

Je te kiffe ! 我耐你

非?？谡Z(yǔ)化的表達(dá),如果你在街上碰到一位漂亮女生,你就可以過(guò)去搭話:Je te kiffe! 接著他就會(huì)說(shuō):Moi, je kiffe trop cette fille! 我呀,我愛(ài)死這個(gè)女生了!

4. 類比版本

Tu es mon genre de fille. 你就是我心中那款女生

就是中文版的"你是我的菜",我們是匹配的類型。

5. 表白版本:

Je suis amoureux de toi. (男)我喜歡你,我鐘情于你。

Je suis amoureuse de toi. (女) 我喜歡你,我鐘情于你。