很多想要學(xué)習(xí)英語(yǔ)口譯的人都會(huì)通過(guò)培訓(xùn)班來(lái)提升自己的英語(yǔ)口譯，同時(shí)也有部分人想知道煙臺(tái)英語(yǔ)口譯培訓(xùn)班的學(xué)費(fèi)是要多少錢(qián)，其實(shí)錢(qián)不錢(qián)的無(wú)所謂，只要你追求到你自己想要的，可以幫助到你自己的適合你自己的就是值得的。

英語(yǔ)口譯的優(yōu)點(diǎn)

口譯的話(huà)薪水很高的，像交譯和同傳，薪水都是按照小時(shí)計(jì)算的，同傳是少點(diǎn)的也是4000每小時(shí)，因?yàn)檫@方面的高手不多，CATTI一般很厲害得人也只能過(guò)二級(jí)。筆譯的話(huà)就差些，因?yàn)橄鄬?duì)口譯難度小點(diǎn)，人才也很多。薪水按千字計(jì)算一般就是每千字200左右。無(wú)論是口譯還是筆譯，你都要拿到CATTI證書(shū)，這樣很有含金量。不過(guò)難度很大，通過(guò)率只有9%。成為翻譯家的好處就是不用做體力勞動(dòng)了。

學(xué)習(xí)英語(yǔ)口譯技巧

看口譯漢英對(duì)照或者英漢對(duì)照的小說(shuō)或其它讀物。我們先讀漢語(yǔ)的部分，然后再逐句直接口譯成英文，完成一小段后對(duì)照去看書(shū)上的對(duì)應(yīng)英文部分，與我們的口譯進(jìn)行比較。這樣，我們可以立即發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯(cuò)誤。 剛開(kāi)始訓(xùn)練時(shí)，在選材上應(yīng)盡量選擇相比較簡(jiǎn)單的英語(yǔ)讀物，生詞量也應(yīng)控制在20%以?xún)?nèi)，且要大量做，只做一兩篇的效果是不明顯的。 一般成人學(xué)英語(yǔ)所存在的問(wèn)題都是記憶力差，在做復(fù)述練習(xí)或者背誦課文時(shí)，往往會(huì)力不從心；或由于詞匯量太少覺(jué)得直接作口譯太難，也可先學(xué)習(xí)英文部分，通篇理解透徹后，再來(lái)看漢語(yǔ)的譯文, 這個(gè)時(shí)候再把漢語(yǔ)譯文口譯回英文。

總的來(lái)說(shuō)，只要在你的承受范圍內(nèi)，多少錢(qián)是不重要的，只要你花精力學(xué)好英語(yǔ)口譯，擁有了這個(gè)技能，花再多的錢(qián)也是值得的不是嗎。