現(xiàn)在說越南語的人多嗎,多,只是我們不知道而已,在越南,很多名族都是在一個地區(qū)生存的,這個是非常普遍的。學習越南語不僅能豐富自己的學識,最主要的是多一門技術。
漢語語音對越語語音的影響
歷史上,越南語吸收了大量的漢語借詞。漢語詞進入越南語后,由于受到越南語語音內(nèi)部規(guī)律的影響,其讀音發(fā)生了一些變化,這一變化過程,我們稱之為“越化”。越化后的漢語詞的讀音,我們稱為漢越音。根據(jù)王力先生研究的結果,今漢越音系由20個聲母、66個常用韻母和8個聲調(diào)組成。相對于越語的聲、韻母的數(shù)量而言,今漢越音系明顯不足,但它的聲母和韻母已經(jīng)與越語的聲母和韻母融為一體,成為越南語語音系統(tǒng)的有機組成部分,同時它又自成體系,有其獨特的發(fā)展和演變規(guī)律,在越語中發(fā)揮它特有的作用。
同時,在漢語語音的影響下,越南語產(chǎn)生了聲調(diào)并不斷完善。
越語聲調(diào)是在漢語傳入越南之后產(chǎn)生的
漢語漢字早在公元前2世紀末就主要以口語的方式進入越南語,開始對越南語產(chǎn)生影響,而先秦的漢語已有平、上、長入、短人四聲,魏晉南朝時發(fā)展為平、上、去、人四聲,到唐宋時期(7—13世紀)一直未變。從公元前2世紀末至公元12世紀的1000多年里,越南語吸收了大量的漢語借詞,漢語語言對越南語語音產(chǎn)生了很大的影響,形成了唐以前的古漢越音和唐以后的今漢越音系。
以上分析的是一些越南語與漢語的一些關聯(lián),應該對大家有幫助。東莞越南語培訓機構有哪些,現(xiàn)市面上培訓機構簡直是比比皆是,令人挑花了眼,東莞越南語培訓機構大家可前去百度查詢了解*的是哪一家,在去報名學習