朋友圈

400-850-8622

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

位置:北京小語種培訓(xùn)問答 > 北京西班牙語培訓(xùn)問答 > 西班牙語是和上帝對話的語言嗎

西班牙語是和上帝對話的語言嗎

日期:2019-10-17 09:45:00     瀏覽:176    來源:天才領(lǐng)路者
核心提示: 人們總是喜歡用一句話總結(jié)一門語言的特點(diǎn),法語被人們稱為優(yōu)美的語言!而西班牙語卻被稱為“和上帝對話的語言” 神圣羅馬帝國皇帝查理五世(卡洛斯一世)CarlosI在退位儀式上說過這樣一句話: "Habloel

  人們總是喜歡用一句話總結(jié)一門語言的特點(diǎn),法語被人們稱為優(yōu)美的語言!而西班牙語卻被稱為“和上帝對話的語言”
  神圣羅馬帝國皇帝查理五世(卡洛斯一世 )Carlos I在退位儀式上說過這樣一句話:
  "Hablo el espa?ol con Dios, el italiano con las mujeres, el francés con los hombres y el alemán con mi caballo."
  I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
  我以西班牙語與上帝溝通,以意大利語向女人調(diào)情,用法語同紳士寒暄,而用德語調(diào)教馬匹。
  為什么卡洛斯一世會這么說呢?要說拉丁語應(yīng)該更適合吧!拉丁語在中世紀(jì)可一直是羅宗教語言!
  拉丁語確實(shí)作為宗教語言的地位不可動搖,但是由拉丁語發(fā)展而來的西班牙語適合和上帝更“有緣”。

西班牙語是和上帝對話的語言嗎

  根源于拉丁語和西班牙本地方言結(jié)合之后的西班牙語,元音特別多,因此節(jié)奏感很強(qiáng),聽起來抑揚(yáng)頓挫,上下起伏(這一點(diǎn)很像漢語)。西班牙語語調(diào)很優(yōu)美,富有音樂性,聽起來很像有人在做禱告。大家應(yīng)該聽過禱告,很有節(jié)奏,有時候很有說唱的感覺!
  另外一個觀點(diǎn)認(rèn)為,西班牙在美洲殖民統(tǒng)治時期也把教傳到美洲,很多人認(rèn)為那是上帝去解救(tongzhi)美洲原住民的!

免責(zé)聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔(dān)本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責(zé)任!

如果本頁不是您要找的課程,您也可以百度查找一下: