學(xué)習(xí)日語,主要是學(xué)他的幾種形態(tài)。 比如て形,ない形,基本型,た型,被動(dòng)型,使役型,可能性,學(xué)了這些之后,再看日語就簡(jiǎn)單多了。因?yàn)槌S玫娜照Z動(dòng)詞,就那幾個(gè),不過因?yàn)樗男螒B(tài)不同,所以寫法也不同,剛學(xué)日語的朋友,由于不熟悉日語的形態(tài),經(jīng)??床欢?,其實(shí)像我剛學(xué)日語的時(shí)候,也下載了很多詞典,不過如果你不知道日語的形態(tài),那你想查也是沒法查的。比如て型的變化就比較復(fù)雜,但是た型就跟て型一樣,只是把て換成た。ない型就是把尾音變成u,基本型基本上都是帶る的。懂了這些之后,再看日語就比較熟悉了。其實(shí)ない型是很重要的,因?yàn)檫@是講是和否的。如果我們不知道ない的意思的時(shí)候,經(jīng)常會(huì)把意思弄反。 其實(shí)懂了這些之后,再看日語就比較簡(jiǎn)單了。因?yàn)橐院笥胁欢奈覀兙涂梢圆樽值淞?,雖然日語的副詞也比較多。有的也查不到。比如やつばり我在字典上就沒查到過。 其實(shí)我想說培養(yǎng)日語的興趣很重要。其實(shí)我們可以多下一些日語的歌,日劇,漫畫。日語的歌都比較好歌,尤其是流行歌。大家可以去酷我上搜索。日語歌有個(gè)比較流行的排行榜叫 oricon,那上面的歌都是在日本較流行的,也比較好聽因?yàn)槲壹覜]有網(wǎng)線所以我都是上網(wǎng)吧下載。以前光下載了歌,沒有歌詞,所以挺郁悶的。后來我又下載了很多歌詞,這樣我電腦里的歌和歌詞才搭配起來。聽日語歌是很舒服,不過要是能跟著唱就更舒服了。其實(shí)日語的讀音很容易,我早就會(huì)了。但是很多歌詞里有很多漢字,而且讀音和中文不一樣,這個(gè)就比較麻煩了。一般總出現(xiàn)的漢字,我就查一查。硬記我是記不住的,我覺得那也不好。背單詞比較自然,不需要怎么想就能想起來。所以一般一個(gè)詞要是總出現(xiàn),我就能記住了。所以像歌里總出現(xiàn)的有些詞,我就能記住了。比如 輝 かがや,二人,ふたり,仆,ぼく。
我覺得這樣記下單詞比較好,因?yàn)檫@是很自然記下的,不是死記硬背。 通過我對(duì)英文的學(xué)習(xí),我就覺得背單詞,一定要結(jié)合上下文,一定要說出來,還得有人糾錯(cuò),不能光背。因?yàn)楫?dāng)你看書的時(shí)候,有不會(huì)的自然查查字典就能記住,這樣記住的,才是比較活的,才是真正的為我所用。因?yàn)檎Z言主要是為了交流,如果你的單詞是死背的是不行的,因?yàn)槟菢釉谀阆胝f或者想寫的時(shí)候,通常都不流暢。這就是很多國內(nèi)學(xué)生,在說外語或者寫外語不流暢的原因。