越來(lái)越流行的粵語(yǔ)，起源何處？細(xì)說(shuō)粵語(yǔ)的古今狀況 歡樂(lè)斗農(nóng)民粵語(yǔ)是漢藏語(yǔ)系漢語(yǔ)族的一種聲調(diào)語(yǔ)言，主要分布于廣東，廣西，澳門等地區(qū)，源于古代中原地區(qū)的雅言，于秦漢時(shí)期傳播至兩廣地區(qū)與當(dāng)?shù)啬显阶逑嗳诤袭a(chǎn)生的一種語(yǔ)言。粵語(yǔ)又被稱作白話、唐話。受五代十國(guó)大量中原人南下的影響，粵語(yǔ)中保留了大量的古漢語(yǔ)用詞。 ▲漢語(yǔ)方言分布 “粵”來(lái)自何處？“粵”古通“越”，來(lái)自秦人趙佗在古代嶺南建立的南越國(guó)，南越國(guó)是古代嶺南地區(qū)一、個(gè)獨(dú)立的地方*政權(quán)?！妒酚洝つ显搅袀鳌酚涊d：“南粵王趙佗，真走人也。秦并天下，略定揚(yáng)粵，置桂林、南海、象郡，以適(謫)徒民與粵雜處?！壁w佗在秦末天下大亂，北方中原地區(qū)鞭長(zhǎng)莫及的情況下，在嶺南地區(qū)建立了南越國(guó)，將遷移到嶺南地區(qū)，尊重越族的風(fēng)俗習(xí)慣，鼓勵(lì)漢越兩族通婚，促進(jìn)了民族交流，也將漢族先進(jìn)生產(chǎn)力帶到嶺南地區(qū)，進(jìn)一步促進(jìn)了嶺南地區(qū)的經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展。 “粵”在明清之前都一直跟“越”的意思相通，直到明清以后，“越”只代指浙江、江蘇一帶的吳語(yǔ)分布地，而“粵”也專用于嶺南一帶。直到*時(shí)期，粵進(jìn)一步收窄，成為了廣東省的代稱。 西漢初年，漢朝國(guó)力強(qiáng)盛，漢武帝趁南越內(nèi)亂之際，南下滅南越國(guó)?！稘h書》卷六十五《南粵傳》記載： 元鼎五年秋，衛(wèi)尉路博德為伏波將軍，出桂陽(yáng)，下湟水；主爵都尉楊仆為樓船將軍，出豫章，下橫浦，……樓船將軍將精卒先陷尋陜，破石門，得粵船粟，因推而前，挫粵鋒，以待伏波將軍，遂俱進(jìn)。樓船居前，至番禺，建德、嘉皆城守。會(huì)暮，樓船攻敗粵人，縱火燒城?；浰芈劮ǎ?，不知其兵多少。樓船力攻燒敵，反歐入伏波營(yíng)中。遲旦，城中皆降伏波。呂嘉、建德以夜與其屬數(shù)百人亡入海。 ▲古南越國(guó)遺址 粵語(yǔ)名稱粵語(yǔ)在港澳地區(qū)被叫做廣東話，而在廣西說(shuō)粵語(yǔ)的地區(qū)被叫做白話，而在海外華人社區(qū)，大多數(shù)被叫做唐話或者廣東話。將其定位粵方言，是漢語(yǔ)七大方言之一?；浾Z(yǔ)是繼官話和吳語(yǔ)之后，使用人口很多的漢語(yǔ)方言。 粵語(yǔ)起源粵語(yǔ)起源于漢代廣信，至于廣信在哪？至今還未給出定論，大致是今天廣西梧州至封開一帶。據(jù)清同治《蒼梧縣志》記載：“古廣信土城也，昔蒼梧趙光始居此土。后漢置郡縣交趾刺史因之?？计渑f基，依茶山，傍桂水，大江繞其前?！笨梢郧宄闹朗窌袕V信就是梧州，但是史料也存在嚴(yán)重的矛盾問(wèn)題，史載“廣信城，在府治東”，“府治”指梧州，明顯排除了廣信縣治在梧州的可能，那梧州東就是封開了。 ▲粵語(yǔ)各片劃分 粵語(yǔ)起源于廣信一帶，起初使用人口十分狹窄，而后不斷向東發(fā)展，就如同兩廣地區(qū)的母親河珠江一樣，“源出馬雄”之后，便“匯北盤于蔗香，合融柳于石龍，迎邕郁于桂平，接漓江于梧州”，“更會(huì)北東二江，錦織三角河網(wǎng)”?；浾Z(yǔ)的發(fā)展遷移史離不開珠江，同樣也離不開北方不斷南下的中原。 魏晉南北朝時(shí)期，八王之亂，大量中原世家大族“衣冠南渡”，東漢末年交州一帶，總?cè)丝诓贿^(guò)200萬(wàn)，而到了南朝時(shí)期，遷入的就達(dá)到了250萬(wàn)。這批人很多都是從山東河南一帶遷移過(guò)來(lái)的豪門望族，很多都是舉家遷移。他們將先進(jìn)的漢文化帶到了邊地，促進(jìn)了當(dāng)?shù)氐奈幕l(fā)展，由于自身先進(jìn)的文化水平，迅速在當(dāng)?shù)卣痉€(wěn)腳跟，并且影響到了該地區(qū)的少數(shù)民族。例如瀧州陳氏、高涼馮氏、欽州寧氏等等。陳氏一脈“以孝義教化溪峒，所至鎮(zhèn)俗戢奸，盜賊屏息”，得到了當(dāng)?shù)厝说耐瞥纭Ｔ谶@種情況下，中原人的方方面面都影響了當(dāng)?shù)赝林?，直觀的便是原先的中原雅音獲得了正統(tǒng)地位。 ▲瀧州陳氏刺史祠 這批人對(duì)傳播中原文化，促進(jìn)漢越人民的交融發(fā)展起到了很大作用，而在粵語(yǔ)發(fā)展史上，另外一支——珠璣巷人，也對(duì)粵語(yǔ)的發(fā)展產(chǎn)生了影響。 唐開元年間，南北交流頻繁，嶺南地區(qū)和中原地區(qū)的聯(lián)系更加緊密，迫切需要一條連接兩地的交通要道。張九齡請(qǐng)求在大庾嶺修建一條南北通衢，方便兩地商旅往來(lái)。大庾嶺通衢修建好以后，在廣東南雄興起了一個(gè)中原跟嶺南商業(yè)貿(mào)易的中轉(zhuǎn)站——珠璣巷。珠璣巷吸引了北人不斷南下定居，遷移的人越來(lái)越多，畢竟珠璣巷地狹人稠，而且地處要沖，天災(zāi)兵禍，時(shí)有發(fā)生，及至南宋末年，亂及嶺南，珠璣巷也成了難于安居樂(lè)業(yè)之地了。所以來(lái)此駐足的中原氏族，或因避亂，或因宦游，或因?qū)で笮碌陌l(fā)展等原因又紛紛南遷珠江三角洲而去。他們帶來(lái)的口音影響了已經(jīng)被粵語(yǔ)占據(jù)的廣府人，為粵語(yǔ)又注入了一股全新的語(yǔ)言音調(diào)。 ▲廣東南雄珠璣巷 珠璣巷所在地古時(shí)候?qū)儆谠フ驴ぃń窠鳎?，楊雄《方言》一載：豫章多說(shuō)“南楚方言”。珠璣巷通行的正是以“南楚方言”為主的一種融雜了大量中原雅音、閩語(yǔ)和吳語(yǔ)的多元化語(yǔ)言。南遷到珠江一帶的珠璣巷人為了更快適應(yīng)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言，將這種南楚方言逐漸融入到了粵語(yǔ)中，由此形成了粵語(yǔ)四邑片。 總而言之，粵語(yǔ)起初是由中原傳入廣信的漢朝雅言中分化出來(lái)，融合了當(dāng)?shù)赝林用裾Z(yǔ)言而形成的；形成之后，又繼續(xù)吸收不同時(shí)期共同語(yǔ)及不同地域方言的成分，這些復(fù)雜多元的語(yǔ)言不斷融合發(fā)展成了現(xiàn)如今我們所聽(tīng)到的粵語(yǔ)。
